Chilton Total Care Manuals - revues pour voitures, 4x4 et utilitaires américaines
Les manuels Total Care Manuals sont publiés depuis 1925 par Chilton. Cet éditeur américain renommé a rejoint en 1996 le groupe britannique Haynes, qui avec 150 millions de livres vendus, est de loin le premier éditeur mondial de manuels d'entretien et de réparation de voitures automobiles.
Dans chaque Chilton Total Care Manual, une voiture est entièrement démontée puis minutieusement remontée, en utilisant aussi peu d'outils spéciaux que possible.
Les différentes activités de réparation et d'entretien sont abondamment photographiées. Des centaines de photos et dessins permettent de suivre facilement de courtes instructions, étape par étape. Toutes les données de réglages sont publiées dans des tableaux clairs et ordonnés, accompagnés de schémas électriques limpides.
Remarque : Les Chilton Total Care Manuals sont publiés pour le marché nord-américain. Bien que ces ouvrages puissent également se révéler utiles pour les voitures américaines vendues en Europe, ils peuvent différer à certains égards, surtout en ce qui concerne les équipements de sécurité et antipollution.
Editeur : Chilton (USA) Format : 27 x 21 cm, couverture souple
Transmissions automatiques : Ces livres ne couvrent pas la révision de la boîte automatique, un travail pour les spécialistes nécessant des outils et des instruments de mesure spéciaux. Le réglage du système de commande et la vidange de la fluide ATF sont généralement bien traités. Cliquez ici pour des livres spécifiques, consacrés aux transmissions automatiques. | Schémas électriques : Les Chilton Total Care Manuals contiennent des schémas électriques clairs.
Version électronique : Il n'y a pas un "Chilton Total Care Manual" sur CD, DVD ou en fichier pdf à télécharger. Ces manuels Chilton d'origine sont livrables que sous forme de livre imprimé (donc accessible sans ordinateur ou un logiciel spécial et facile à emporter en voyage). |
Sommaire : Ces manuels d'atelier de Chilton décrivent l'entretien, la réparation et la révision du moteur (distribution, arbre à cames, soupapes d'admission et d'échappent, culasse, vilebrequin, système de lubrification et joints), le système de refroidissement, la climatisation, le système de carburant, l'échappement, le système électrique, l'embrayage, la transmission (uniquement dépose et pose), les ponts, les ressorts et amortisseurs, le système de direction, les freins et la carrosserie. Un Chilton Total Care Manual contient en générale les chapitres suivants : | |
General information and maintenance Engine electrical Engine and engine overhaul Driveability and emission controls Fuel system Chassis electrical Drive train Suspension and steering Brakes Body and trim Glossary Master index | Information générale et entretien Système électrique du moteur Moteur et révision du moteur Dispositifs antipollution Système de carburant Partie électrique du chassis Transmission Freins Carrosserie et garnitures Glossaire Index alphabétique |
Marques : La série "Chilton Total Care Manual" offre des manuels d'entretien et de réparation pour des voitures des marques :
| Acura AMC BMW Buick Cadillac Chevrolet Chrysler Dodge | Ford Geo GMC Honda Hyundai Isuzu Jeep Lincoln | Mazda Mercedes-Benz Mitsubishi Nissan Oldsmobile Plymouth Pontiac Renault | Saturn Subaru Suzuki Toyota Volkswagen Volvo |
![]() | ![]() | ![]() |

Langues: Les Chilton Total Care Manuals américains sont uniquement disponibles en anglais. Ils sont toutefois livrés avec un petit dictionnaire technique anglais-français gratuit, publié par Haynes. Il comprend un glossaire de quelque 1200 termes et expressions techniques.


