Autobooks Owners Workshop Manuals - revues techniques pour voitures classiques

Revue technique Autobooks pour Alfa Romeo Giulia - SpiderDans les années 60 et 70 la société anglaise Autobooks Ltd à Brighton a édité une vaste série de plus de cent manuels d'atelier. Ces livres "Owners Workshop Manuals" - indispensablesChaque revue Autobooks couvre très détaillé l'entretien et la réparation ainsi que la diagnostique des pannes pour les amateurs des voitures classiques - couvrent les véhicules européennes les plus populaires de cette période.

Depuis des années ces ouvrages n'étaient plus disponibles, mais grâce à la coopération des éditeurs Brooklands Books (GB) et VelocePress (USA) nous pouvons offrir maintenant une série de ré-éditions des "Autobooks Owners Workshop Manuals". Regulièrement des nouveaux titres seront ajoutés.

Editeurs : Brooklands Books Ltd, Cobham, Surrey (GB) / VelocePress, Reno, Nevada (USA)

Les "Autobooks Owners Workshop Manuals" contiennent des schémas électriques très clairs

Format  : 23.5 x 19 cm ou 29 x 21 cm, couverture souple

Langue : Les Autobooks Owners Workshop Manuals sont uniquement disponibles en anglais

Transmissions automatiques : Ces livres ne couvrent pas la révision de la boîte automatique, un travail pour les spécialistes nécessant des outils et des instruments de mesure spéciaux. Le réglage du système de commande et la vidange de la fluide ATF sont généralement bien traités. Cliquez ici pour des livres spécifiques, consacrés aux transmissions automatiques.

Schémas électriques : Les "Autobooks Owners Workshop Manuals" contiennent des schémas électriques très clairs.

Version électronique : Il n'y a pas une revue Autobooks sur CD, DVD ou en fichier pdf à télécharger. Les manuels Autobooks d'origine n'existent que sous forme de livre imprimé (donc accessible sans ordinateur ou un logiciel spécial et facile à emporter en voyage).

Sommaire : Ces manuels d'entretien et de réparation couvrent le moteur, le système de carburant, l'allumage, le système de refroidissement, l'embrayage, la boîte de vitesses, le pont AR, la suspension AV et AR, la direction, les freins, le système électrique et la carrosserie. Ils sont complétés par des tableaux avec des données techniques et des couples de serrage ainsi que des schémas électriques.

Un "Autobooks Owners Workshop Manual" contient en générale les chapitres suivants :

Engine
Description
Removing the engine
Removing and refitting the head
Servicing the head and valves
Valve clearance adjustment
Overhauling the camshaft drives
Valve timing
Sump
Oil pump
Flywheel
Liners, pistons and rods
Crankshaft main bearings
Oil filter
Refitting the engine
Fault diagnosis

Moteur
Description
Dépose du moteur
Dépose-repose de la culasse
Interventions sur la culasse et les soupapes
Réglage du jeu de soupapes
Révision de l'entraînement de l'arbre à cames
Calage de distribution
Carter d'huile
Pompe à huile
Volant moteur
Chemises, pistons et bielles
Paliers de vilebrequin
Filtre à huile
Repose du moteur
Diagnostic des pannes

Fuel System
Description
Fuel pump
Fuel filter
Carburetter
Removing and servicing the carburetter
Adjustment of the carburetter
Air cleaner
Fault diagnosis

Système de carburant
Description
Pompe à carburant
Filtre à carburant
Carburateur
Dépose et entretien du carburateur
Réglage du carburateur
Filtre à air
Diagnostic des pannes

Ignition System
Description
Routine maintenance
Ignition faults
Removing and dismantling the distributor
Timing the ignition
Sparking plugs
The distributor drive shaft
Fault diagnosis

Système d'allumage
Description
Entretien courant
Défauts d'allumage
Dépose et démontage du distributeur
Réglage de l'allumage
Bougies
Entraînement du distributeur
Diagnostic des pannes

Cooling System
Description
Maintenance
Removing the radiator
Adjusting fan belt
The fan and water pump
The thermostat
Frost precautions
Fault diagnosis

Système de refroidissement
Description
Entretien
Dépose du radiateur
Réglage du courroie de ventilateur
Ventilateur et pompe à eau
Thermostat
Précautions à prendre en hiver
Diagnostic des pannes

Clutch
Description
Removing and dismantling clutch
Assembling and refitting clutch
Adjusting operating mechanism
Diaphragm spring clutch
Fault diagnosis

Embrayage
Description
Dépose et démontage de l'embrayage
Montage et repose de l'embrayage
Réglage du mécanisme de commande
Embrayage à diaphragme
Diagnostic des pannes

Gearbox
Description
Removing and refitting gearbox
Dismantling and reassembling gearbox
The gearbox mechanism
Fault diagnosis

Boîte de vitesses
Description
Dépose-repose de la boîte de vitesses
Démontage et assemblage de la boîte de vitesses
Commande de la boîte de vitesses
Diagnostic des pannes

Propeller Shaft
Description
Removing and refitting
Dismantling and reassembly

Arbre de transmission
Description
Dépose-repose
Démontage et assemblage

Rear Axle
Description
Hubs and axle shafts
Axle removal and refitting
Differential assembly

Pont AR
Description
Moyeux et arbres de transmission
Dépose-repose de l'arbre
Différentiel

Rear Suspension
Description
Spring removal and refitting
The reaction trunnion
Rear dampers
Suspension alignment
Fault diagnosis

Suspension arrière
Description
Dépose-repose du ressort
Barre stabilisatrice
Amortisseurs AR
Réglage
Diagnostic des pannes

Front Suspension and Hubs
Description
Wheel hubs
Removing and dismantling suspension
Adjustments
Dampers
Anti-roll bar
Fault diagnosis

Suspension avant et moyeux
Description
Moyeux
Dépose et démontage de la suspension
Réglages
Amortisseurs
Barre stabilisatrice
Diagnostic des pannes

Steering Gear
Description
The steering box
The steering linkage
Maintenance and adjustments
Fault diagnosis

Système de direction
Description
Boîtier de direction
Tringlerie de direction
Entretien et réglages
Diagnostic des pannes

Braking System
Description
Maintenance
Drum brakes
Disc brakes
Bleeding the system
The master cylinder
Vacuum servo unit
The handbrake
Pressure regulator
Tandem braking system
Fault diagnosis

Système de freinage
Description
Entretien
Freins à tambours
Freins à disques
Purge du système
Maître-cylindre
Servofrein
Frein à main
Régulateur de pression
Double système de freinage
Diagnostic des pannes

Electrical System
Description
The battery
The generator
The alternator
The starter
The control box
Windscreen wipers
Headlamps
Panel and warning lights
Flasher and traffic hazard warning lights
Lighting circuits
Fault diagnosis

Système électrique
Description
Batterie
Dynamo
Alternateur
Démarreur
Régulateur
Essuie-glaces
Projecteurs
Eclairage tableau de bord et feux témoins
Feux clignotants et d'alerte
Circuits des feux
Diagnostic des pannes

Bodywork
Removing door trim
Door hinges and lock mechanisms
Window winding mechanism
Bonnet and luggage compartment locks
Fitting windscreen and backlight glasses

Carrosserie
Dépose du garnissage
Charnières de porte et serrures
Mécanisme de lève-glace
Serrures de capot et de coffre
Pose du pare-brise et de la lunette AR

Technical Data
Engine
Fuel system
Ignition system
Cooling system
Clutch
Transmission
Steering
Brakes
Electrical equipment
Capacities
Torque wrench settings

Données techniques
Moteur
Système de carburant
Système d'allumage
Système de refroidissement
Embrayage
Transmission
Direction
Freins
Equipement électrique
Capacités
Couples de serrage

Wiring Diagrams

Hints on Maintenance and Overhaul

Glossary of Terms

Index

Schémas électriques

Conseils pour l'entretien et la révision

Glossaire

Sommaire

Marques : Il existe des "Autobooks Owners Workshop Manuals" pour des voitures des marques :

Alfa Romeo
BMW
Citroën
Fiat
Lotus
Mercedes-Benz
Morgan
Opel
Peugeot
Porsche
Reliant
Renault
Sunbeam
Toyota
Volkswagen
Volvo

Revue technique Autobooks - Porsche 356Revue technique Autobooks - Peugeot 404Revue technique Autobooks - VW Transporter
en françaisnederlands